En produktion från Discovery.
BASERAT PÅ VERKLIGA HÄNDELSER.
- Vad ska vi göra, David? - Förutsätter du att han är skyldig?
- När man ser på bevisen... - Det gör jag inte.
- Det känns som... - Jag förutsätter inte det.
Jag menar bara att jag ser en koppling mellan Teds brev -
- och Unabombarens manifest.
Jag ser på det, men ser inte kopplingen. Jag ser det inte.
Har du tänkt på att dina egna känslor för Ted -
- kan påverka din omdömesförmåga?
- Frågar du mig? - Du känner inte Ted.
Du har varken träffat eller talat med honom.
Ja, han skickade ett elakt brev. Han är annorlunda.
Men varje familj har en kuf.
Jag känner Ted.
Han var alltid god.
Han var min hjälte.
Om du har rätt och han är oskyldig
- har han inget att oroa sig för. - Inte sant.
Ted lever ett okonventionellt liv. Han är paranoid. Han har ett gevär.
De på Ruby Ridge var också oskyldiga.
Och FBI: s skarpskytt sköt dem i ryggen.
Om vi anklagar honom och har fel -
- vore det som -
- att ta min egen brors liv och det kan jag inte leva med.
Men, David -
- tänk om vi har rätt?
ADVOKAT
Varför kom ni till mig?
Ni kan posta in det. Jag kan ge er adressen.
Jag träffar poliser varje dag på härbärget där jag arbetar.
När en av de här ungarna hamnar i systemet är det omöjligt att få ut dem.
Hamnar man på rättssystemets radar blir man ett mål
- om man lever ett okonventionellt liv. - Okej. Såhär ska vi göra.
Jag förmedlar det till specialgruppen UNABOM.
Det ska komma från mitt kontor, du och din bror förblir anonyma.
Jag förtydligar att detta inte ska spridas, -
- inte ens inom specialgruppen. Behovsbaserad åtkomst.
De kommer att göra en komplett analys och ge oss ett omdöme.
Om det inte är en träff, kan vi alla pusta ut.
Det vore... ja.
Vår prioritet är...
Teds säkerhet. Han är...
Även om han är Unabombaren är han en människa.
Han har en själ.
Och vi måste skydda honom.
Kära David, det enda som jag verkligen respekterat med dig var ditt liv i öknen.
Nu tänker du lämna det för att en kvinna har bestämt sig -
- för att låta dig bli hennes egendom.
Jag förutsätter att du kommer att anta en konventionell livsstil -
- och kanske bli revisor.
Eller, varför inte sälja ut helt och bli jurist?
Jag blir upprörd för att jag bryr mig om dig, David.
Du är fortfarande min lillebror och jag är ännu lojal till dig.
- Hallå? - David, Tony Bisceglie.
Jag hörde av specialgruppen. De analyserade brevet -
- och kommer inte att gå vidare med spåret. Fel skrivmaskin.
Det är inte han?
Det är inte han. De avfärdade din bror.
Tack ska du ha. Det är inte han.
Det är inte Ted. Ted Kaczynski är inte Unabombaren.
Åh, Gud.
BETEENDEENHETEN
FRIHET REVOLUTION INTE REFORM
I tre månader har du varit tillbaka.
I tre månader har du gått i sömnen.
Ett halvt öga på manifestet, den andra halvan på faxen.
Du är som en tonårstjej som väntar vid telefonen.
Han dumpade dig.
Släpp det.
Fitz -
- du har stor potential, men inte förrän du släpper UNABOM.
Jag har varit där du är.
Jag vet.
Jag vet att det känns som mer än ett fall. Men det är det inte.
Av egen erfarenhet säger jag åt dig att släppa det.
Ja.
Inget. Inget av honom. Är det allt du har?
- Jag sorterade ut inköpslistorna. - Detta är skräp. Det är inte här.
Vet du hur mycket skräp vi får in på grund av belöningen?
BEVISFÖRINGSFORMULÄR
BREVET MATCHAR INTE
KASTRERADE, TÄMJDA OCH GJORDA TILL VERKTYG
Alla är emot mig.
- Så är det inte. - Du har tre föräldrar nu.
Vi vill se till att vi alla säger -
- att packa upp.
Min dröm är att du...
Fortfarande okej om du vill följa med.
- Hej, neger. - Läget, brossan?
Har du sett ett skitlångt brev här? Bevislappen menar att det inte matchar.
Jag skulle precis skicka tillbaka det.
Det är fel skrivmaskin. Det är inte från Unabombaren.
SAMHÄLLETS MAKT
TEKNOLOGIN SOM ANVÄNDS
MAN KAN FÖRUTSÄTTA
I FRIHET
Du, Ernie?
Sätt på dig hörlurarna och se åt ett annat håll.
"Får inte spridas". Du får inte ta det.
- Om chefen ertappar dig... - Kolla.
Jag tar ansvaret. Du såg inget. Snälla.
Det går in i förvar klockan tre.
Tack.
- Jag ska hämta min dotter! - Försök inte rädda henne, förstått?
Du riskerar vicepresidenten och alla andra.
Tro mig. Vi vet vad vi gör.
Våra agenter är på väg.
Stanna där du är. Vi ska sköta det.
- Var har du varit? - På bio.
Jag skickar ett brev. Det "får inte spridas".
Det satt vid faxen vid beteendeenheten. Om jag ertappas...
Okej. Jag åker dit nu.
Måste till jobbet. Kommer strax.
- Okej. - Är ni okej?
- Ja, då. - Håll ett öga på honom.
FYLL PÅ PAPPER
"Människor kommer att bli beroende av teknologi..."
"Början av detta är redan oförmågan att..."
"Låt oss överväga lösningen..."
"Perry Londons förslag i boken Behavior Control. Lösningen är lämplig..."
"Spridas till befolkningen.
Folk kan använda teknologin..."
"Spridas bland befolkningen. Folk kan sedan..."
"Fortsatta vetenskapliga framsteg leder till utrotning -
- av individens frihet. Teknologi, frihet, kontroll."
Det är han.
Är du säker?
Det är han. Det är ett utkast till manifestet.
Samma idéer, i samma ordning och det är hans idiolekt.
Det är identiskt!
- Vad är namnet? Vad är det? - Vet inte. En advokat i Washington D.C.
Du måste förstöra din kopia.
- Vilken advokat? - Vet inte!
- Låt mig ta reda på det. - Gör det! Jag bryr mig inte hur!
För det är han! Han skrev detta!
Mannen som skrev brevet är Unabombaren! Förstår du?!
Fitz? Är du där?
- Vad är det som pågår? - Fitz?
- Varför övergav du dina barn? - Bara en minut.
- Hur länge sen var det? - Det var fyra timmar sedan.
Danny gråter i bilen.
Kommer du?
Menar du verkligen att Unabombaren, en känd motståndare till teknologi, -
- har två liknande, men inte identiska skrivmaskiner?
Det är vad kriminalteknikerna sa, men språket i brevet -
- liknar det i manifestet. Idéerna presenteras på samma sätt och...
Jag läste det. Jag ser det inte.
- Har du något konkret som jag missat? - Har du "analysera" med S -
- eller "avsiktligt" med ett L, eller någon specialstavning?
Nej, inte direkt. Det är bara den generella...
Detta är ett starkt spår som vi borde följa upp!
Leta reda på honom, göra intervjuer.
- Du förstår nog inte. - De kan stämma oss.
Kriminalteknikerna fastslog att brevet inte matchar.
Det är ett getingbo. Varför sparka på det?
Det är Francine på bokföringen. Jag har en ofullständig faktura.
Ett av Anthony Bisceglies fall. Ska du med ikväll?
Premiären av Medan du sov. Följ med.
Arkivnummer 31040. Jag behöver en adress. Jag menar, Peter Gallagher?
Tack, raring. Vi ses.
Korkat gjort. Mycket korkat.
- Tabby. - Fitz.
Hur säker är du på brevet?
Jag är helt övertygad, Tabby.
Allt som du får ut av det måste gå via mig.
Prata inte med någon utan att ha talat med mig först.
Jag svär att inte ens andas utan att det passerar dig.
Okej. Har du en penna?
Perry Avenue, Schenectady, New York, 12301.
Tack.
MIN PAPPA
FÅNGAR SKURKAR
Jag kunde ha hämtat dem. Du behövde inte.
Jag vill inte ha dig härinne.
När jag är klar med fallet, när jag har tagit honom -
- borde vi bara börja om från början.
Du inser väl inte ens att du hade fel?
Vad du gjorde mot pojkarna...
Vet du vad, Jim?
Pojkarna och jag klarar oss. Det gör vi.
Allt kommer att bli bra för oss.
Men om du inte slutar nu, vet jag inte hur det slutar för dig.
Det vet jag inte.
Det är inte fallet. Det är du.
...den tidiga morgonen, i övrigt växlande molnighet -
- i Albany-området med temperaturer upp till 18 grader och 10 grader kvällstid.
En bensinstation i Schenectady...
Specialagent James Fitzgerald. Får jag komma in?
- Vad handlar detta om? - Det handlar om brevet. Får jag komma in?
Jag vet inte var du fick mitt namn ifrån, men lämna min egendom.
Jag är hemskt ledsen, men mannen som skrev det brevet är Unabombaren.
Du...
Är det...?
Är detta ett skämt? Vad...
- Vem fan är du? Vad är du...? - Jag är profileraren.
- Jag tilldelades utredningen. - Är du profileraren?
Din chef ringde min advokat för att meddela att FBI hade avfärdat
- min bror som misstänkt. - Är han din bror?
Ge dig av! Jag trädde fram, jag gjorde det rätta, han blev avfärdad!
David? David, är han din bror?
FBI har fått tusentals brev. Mödrar som anger söner, -
- fruar som anger makar, bröder som anger bröder, -
- precis som du. Jag förstår att jag är här är din värsta mardröm.
Jag läste allt som kom in. Tusentals spår.
- Jag knackade bara på en dörr! - Sluta trakassera mig, jag ringer polisen!
En dörr! Din dörr!
Om du är profilerare, så letar de efter en flygplansmekaniker -
- som är 45 år och saknar utbildning. Han passar inte den profilen.
- Inte rätt profil. - Varför har dina chefer då gått ut
- med den profilen? - Det är fel.
FBI: s profil är fel, men de står bakom den?
Din chef, som avfärdade min brors brev har fel.
- Alla har fel, utom du. - Ja.
Jag arbetar med utsatta barn. Det första jag säger till dem
är att om alla verkar galna utom du, att du är den enda som tänker klart?
Då är det dags att se dig själv i spegeln.
Du knackade på fel dörr. Och jag är färdig.
Du måste lämna mig ifred! Snälla!
Ut med dig.
- Lyssna på min profil. - Lägg av!
Lyssna på rätt profil.
Om det inte stämmer, kan du köra iväg med gott samvete -
- och aldrig se mig igen.
Han är 50-55 år gammal.
Han växte upp i Chicago.
Läste Chicago Tribune som liten.
Doktorerade någon gång mellan - 67 och - 72.
En tid efter det lämnade han världen.
Ingen TV, ingen popkultur, inga nära vänner, inga förhållanden.
Inget. Bara isolering.
Han är smart, tålmodig, extremt exakt.
Och han är arg.
Han är tunnhudad, blir lätt förnärmad -
- och far ut mot de han älskar för han inte har några andra i sitt liv.
Han känner sig underskattad, gjord till ett offer.
Han har överskuggats av mindre talangfulla.
Han är ensam, längtar efter mänsklig kontakt, men vet inte hur.
Och det förstör honom inifrån.
Har du talat med Linda?
Talade du med henne om min bror? Hon kontaktade dig.
Jag vet inte vem hon är, vem du är.
Jag känner inte någon i ditt liv.
Men jag känner Unabombaren.
Jag känner honom som jag känner mig själv.
Ted.
Han heter Ted.
Okej.
Detta är Ted.
Det är Unabombaren.
Jag ser ingen likhet alls.
Jag har stirrat på skissen i timmar.
Det är inte Unabombaren.
Det är en vittnesskiss. Kvinnan på RenTech, hon...
Kvinnan på RenTech, den enda som har sett Unabombaren.
Dagen efter bomben beskrev hon Unabombaren -
- för en lokal tecknare. Skissen var så lik att Unabombaren gömde sig i sex år.
Men det är inte skissen.
1994, tio år efter RenTech bombades, ville chefen för specialgruppen -
- ha en ny skiss, så en ny tecknare skickas till vittnet -
- och den här gången beskriver vittnet den där skissen.
Och den är ikonisk.
Det är polishistoriens mest kända skiss. Men det är inte Unabombaren.
Den andra gången beskrev vittnet -
- den ursprungliga tecknaren, han här.
Någon konstig grej med det mänskliga minnet.
Hon mindes att minnas Unabombaren.
Och hon hade... Tänk på det.
...sett på Unabombaren i tre sekunder. Men hon tillbringade hela eftermiddagen -
- med tecknaren. Efter ett tag blev deras ansikten ett.
Men ursprungsskissen, då? Hur ser den ut?
Herregud.
Är det här han bor?
David, är det här han bor?
Det är stugan vi byggde.
Han är matematiker.
Han utformade stugan efter -
- perfekta matematiska förhållanden.
Det finns varken el eller rinnande vatten.
Det är perfekt enkelhet.
Det är västra Montana. Mitt ute i ingenstans. Det är mycket vackert.
Han livnär sig på jorden. Han samlar och jagar mat.
Han har en liten trädgård. Han lever på 400 dollar om året.
Inget jobb?
Han gör småjobb ibland, men lever så långt utanför systemet -
- som man kan i dessa tider.
Det är många, till och med min fru...
De ser på det och tycker att han är...
Han är galen.
Han är bara modig nog att leva efter sina ideal.
Det respekterar jag.
Det gör jag med.
Det fanns flera anledningar till att Ted flyttade ut till skogen.
Han drogs å ena sidan av sina ideal -
- men han pressades även, kort efter att detta foto togs.
Vad var det som tryckte på?
Hans pengar tog slut där ute och han kom tillbaka till Chicago för att jobba.
Jag ordnade jobb åt honom på fabriken där pappa jobbat.
Jag var förman den sommaren.
Det var en tjej som han var kär i. Hon hette Ellen.
Han bjöd ut henne, de gick på dejter. De plockade äpplen, -
- bakade paj i min mors ugn, men Ted är inte så bra med folk, så hon -
- ville inte träffas mer. Hon uttryckte det nog vänligt -
- men när jag dök upp till arbetet nästa dag fanns det...
"En viss ung dam vid namn Ellen som hörde hemma på bordellen."
Stället var fullt av snuskiga limerickar.
Alla handlade om Ellen.
Det måste ha varit 150 stycken. De fanns överallt.
Anonyma meddelanden är hans vapen. UNABOM i miniatyr,
- till och med skrivmaskinen. - Ted?
Jag avskedade min bror -
- och det var då han bröt med allt.
Han tog sin sista lönecheck och åkte ut till stugan.
- Träffar du honom? - Nej.
- Kontaktar eller ringer honom? - Han har ingen telefon.
Vi skrev tills för några år sen. Han skickade brev.
Han skickade ett innan jag hann svara. Jag har säkert 100 stycken.
Jag måste få se dem breven. Jag måste få se vartenda brev du har.
En del finns i min bunker i Texas.
Det är en liten stuga. Jag brukade bo där ute.
Resten finns hos mamma. Hon bor nära, vi kan hämta dem.
Vi måste berätta för min mor att hennes son är...
Och att det är jag som anger honom.
Du sa att det fanns andra mödrar och bröder som kommit fram, men...
Det är min bror.
Min bror är Unabombaren.
Vet du vad som hade hänt om det var någon annan?
99 % hade bara släppt det.
De saknar mod och medvetenhet till att ringa samtalet.
De hade låtit rädslan hindra dem från att göra det rätta.
Vi hade aldrig fått veta vem han är eller kunnat stoppa honom.
Världen har tur att det var du.
Och du måste ta den bördan av skuld och lidande -
- så att resten av oss kan sova på nätterna och det är det högsta priset.
Hej!
Vad händer här?
Om det är han, måste han stoppas.
För hans offer hade mödrar med.
Men han var så glad som liten.
Han var så kärleksfull mot dig. Minns du det?
Vad gjorde jag fel? Vad hände?
Hände något på Harvard? Det hade han aldrig berättat för mig.
Men jag kände alltid att något förändrades inom honom där.
Eller kanske när han var liten.
Eller när?
Finns det inget svar?
- Skrev Ted alla de här? - Ja.
Över 30 år av brev.
- Stämmer stavningen? - Uttryckssättet är helt rätt.
Det är han.
Jag måste presentera det för specialgruppen och få dem att se det.
Okej.
Det fixar vi.
Vi måste gå igenom Teds brev, hans språk, hans idéer -
- och hitta jämförelsepunkter i Unabombarens manifest.
Och i hans liv med. Vi tar reda på hans historia.
Matchar det tidslinjen och profilen?
KÄRLEK-STATUS-HÄMND
SFÄR AV FRIHET
ANALYSERA
MASSUNDERHÅLLNING
UTBILDNINGSPSYKOLOGI
AVSIKTLIGT
TON & IDEOLOGI
INVOLVERAD
LICENS
Det är han.
Har vi det?
Vi har honom.
Vänta.
- Vad gör du? - Du sa att du lämnat din fru.
- Jag trodde att... - Det gjorde jag. Men...
Förlåt.
Tack.
"Tack"?
Varför dök du upp här?
Du lämnar din fru, åker till mig på andra sidan landet. Varför?
Vad gör du här? Är du här för mig eller honom?
Är det vad jag är för dig?
Något som kan få dig närmre honom?
Jag ska rasta hundarna. Släpp ut dig själv.
Jävlar.
- Var är Tabby? - Jag vet inte.
Var är Tabby? Tabby!
Hallå!
Dubbla... Hallå! Vad tror du att du gör?
Du sa åt mig att skriva ett namn på tavlan, så det gör jag.
- Det var för tre månader sedan! - Här är han.
Detta är Unabombaren, Theodore Kaczynski.
Vänta, Stan.
Du har fem minuter. Nu.
Möt Ted Kaczynski.
Han föddes 1942 utanför Chicago, vilket gör honom 53.
Hans IQ är 167. Han är ett geni.
Antogs till Harvard på fullt stipendium när han var 16.
Doktorerade i matematik vid universitetet i Michigan - 68, -
- vilket sammanfaller med manifestets formatering.
Hans avhandling var genialisk. Den publicerades och vann priser.
Så avancerad att endast fyra eller fem matematiker förstår det.
Men det bidrar till hans behov av att bli hörd -
- och erkänd som en djupsinnig tänkare.
Han undervisade vid Berkeley i två år -
- innan han flyttade ut till skogen i Lincoln, Montana.
Byggde stugan med sin bror.
Ted växlade mellan skogen och Chicago, men har bott där permanent sen 1980.
Han lever livet som han beskrev i manifestet,
- fritt från teknologi, ensam. - Men det är många som lever så, -
- många har tjusiga examen och bor i Chicago. Passar din profil med.
Det är bra. Det gör honom inte till Unabombaren.
Visst. Fast 1971 skrev han ett dokument -
- som kan beskrivas som utkastet till manifestet.
Det speglar manifestet exakt. Idéerna presenteras i samma ordning.
Samma argument. Samma lingvistiska egenheter.
- Var fick du brevet ifrån, Fitz? - Hans bror.
Hans bror läste manifestet, kände igen idéerna -
- och det var väl därför vi publicerade det?
Och titta här.
Han gav mig hundratals brev att analysera. Fler kommer från hans stuga i Texas -
- inom några dagar. Titta.
Jag jämförde hans skrivstil med manifestet och hittade dussintals likheter.
Jag använde Kaczynskis brev för att spåra honom över de senaste 20 åren -
- och de följer UNABOM-händelserna.
Han är bekant med Salt Lake City, Chicago, -
- och San Francisco-området... UNABOM-nätverket.
Han känner sig trygg på universitet, därför planterar han dem för hand där.
Han passar in i profilen.
Han passar in i tidslinjen. Språket matchar.
Jag har honom.
Ted Kaczynski är Unabombaren.
Kaczynski är varken i nivå ett eller två.
Han är inte ens bland vår ursprungliga grupp på 15 miljoner.
Datamässigt är han inte en misstänkt.
Han är 2400 km bort.
Vartenda brev och paket kom från San Francisco-området.
Körde han i tre dagar varje gång han ville posta något?
Han äger ingen bil.
Han tog bussen.
Tog bussen.
Det kan förklara varför breven kom i omgångar.
Det förvirrade alltid mig.
Han skickade en massa brev och två brevbomber samtidigt -
- och sen försvann han i månader tills nästa omgång.
Vi måste vara mycket försiktiga med detta.
Unabombare eller inte, han har vapen och vet hur man lever i skogen.
I bästa fall är han en flyktrisk.
I värsta fall upprepar vi Ruby Ridge, fast i Montana.
Stan, anordna spaning i Lincoln och övervaka stugan.
Låt oss se om vi kan hitta hans bankuppgifter.
Om han tar bussen, måste det finnas spår av det.
- Jag fixar det. - Fitz, vad gör du härnäst?
Jag vill gräva i breven -
- efter lingvistiska bevis på att Ted skrev manifestet.
Bra. Andy, prata med Steve Freccero på justitiedepartementet.
Ta reda på vad vi behöver ge en domare för att få ta oss in i stugan.
Från och med nu -
- är Ted Kaczynski misstänkt nummer ett.
Ted Kaczynski. Där har vi det.
Fitz.
Om jag minns rätt, -
- kom det här brevet med ett förbud om spridning.
Du var på beteendeenheten när det kom.
Kan du lösa det lilla mysteriet åt mig?
Är jag körd nu?
Kom nu, vi har mycket att göra.
Jag sa åt dig att höra med mig.
- Jag tog en risk för dig. - Jag kan lösa det, Tabby.
Jag såg upp till dig. Ville vara som du.
När du kom var det som att någon äntligen såg mig och min potential.
Det var inte "gatuagenten Tabby" som snavade in i ett skrivbord.
Jag trodde att jag kunde göra något, vara något mer.
Men du utnyttjade mig och körde över mig.
Men du bröt mot reglerna. Du skickade dokumentet till mig.
Vad trodde du skulle hända när du skickade adressen?
Du lämnar ett spår av brända lik efter dig.
Det kommer att kosta dig.
- Du kommer att ha förlorat alla i slutet. - Ja.
Tack.
Vi måste rädda Ted.
Vad som än krävs, -
- oavsett vad vi måste göra eller säga, vi måste rädda hans liv.
VARNING FÖR HALT VÄGLAG
SIBLEYS FÅGELGUIDE
Där är den.
Undertexter: Tomas Lundholm